How To Donate
Every donation—whether food or funds—helps us provide meals to people in our community. If you’d like to make a difference another way, we’re always grateful for new volunteers too.
~
Chaque don, qu'il s'agisse de nourriture ou d'argent, nous aide à offrir des repas aux personnes de notre communauté. Si vous souhaitez contribuer autrement, nous accueillons toujours de nouveaux bénévoles avec reconnaissance.
~
كل تبرع—سواء كان طعاماً أو مالاً—يساعدنا في توفير وجبات للأشخاص في مجتمعنا. إذا كنت ترغب بالمساهمة بطريقة أخرى، فإننا نرحب دائماً بالمتطوعين الجدد.
Donating Food
We are currently only collecting and distributing non-perishable, shelf-stable food items, with a preference for what can be combined to create three meals.
~
Nous collectons et distribuons actuellement uniquement des aliments non périssables et de longue conservation, en privilégiant ce qui peut être combiné pour créer trois repas.
~
نحن نقوم حاليًا بجمع وتوزيع المواد الغذائية غير القابلة للتلف والتي يمكن تخزينها على الرفوف فقط، مع تفضيل ما يمكن دمجه لإنشاء ثلاث وجبات.
Food Donation Suggestions
English
- Cereal, breakfast items
- Powdered and evaporated milk
- Soups, crackers, canned tuna or sardines
- Rice, beans and legumes, pasta, sauces
- School snacks, granola bars, canned fruit, fruit juices, dried fruit
- Peanut butter, spreads, jam, muffin mixes, vegetable or seed oils
- Baby foods, diapers, toothbrushes, can openers
- Hygiene products
Français
- Céréales, articles pour le petit-déjeuner
- Lait en poudre et lait évaporé
- Soupes, craquelins, thon ou sardines en conserve
- Riz, haricots et légumineuses, pâtes, sauces
- Collations scolaires, barres granola, fruits en conserve, jus de fruits, fruits secs
- Beurre d’arachide, pâtes à tartiner, confiture, préparations pour muffins, huiles végétales ou de graines
- Aliments pour bébés, couches, brosses à dents, ouvre-boîtes
- Produits d’hygiène
العربية
- حبوب الإفطار، منتجات الإفطار
- حليب مجفف وحليب مبخر
- شوربة، بسكويت مملح، تونة أو سردين معلب
- أرز، فاصوليا وبقوليات، مكرونة، صلصات
- وجبات خفيفة مدرسية، ألواح جرانولا، فواكه معلبة، عصائر فواكه، فواكه مجففة
- زبدة الفول السوداني، أنواع من السُّبْرَد، مربى، خلطات مافن، زيوت نباتية أو بذور
- طعام أطفال، حفاضات، فراشي أسنان، فتاحات علب
منتجات النظافة
Non-perishable food items can be donated at:
~
Les denrées non périssables peuvent être déposées aux endroits suivants:
~
يمكن التبرع بالمواد الغذائية غير القابلة للتلف في المواقع التالية:
3191 Riverside Dr.
824 Brookfield Rd.
3673 Riverside Dr.
3320 Paul Anka Dr.
1896 Prince of Wales Dr
3320 McCarthy Rd
800 Hunt Club Road
Saturdays: 10am-2am
Sun-Mon: 10am-Midnight
Interested in Helping?
Your business location could be listed here.
Intéressé à aider ?
L’emplacement de votre entreprise pourrait figurer ici.
هل ترغب في المساعدة؟ يمكن أن يظهر موقع عملك هنا.
Donating Money
If you're able to help, please do help.
Monetary donations make a big impact ~ they allow us to buy food in bulk, fill gaps in our inventory, and respond quickly to urgent needs. While food donations are always appreciated, we can’t rely on them alone.
Every dollar helps someone eat.
The easiest way to donate (and only way to receive a charitable tax receipt) is via the Riverside United Church's Canada Helps account.
We also accept e-transfers to brookfieldfoodcupboard@gmail.com ~ the email confirmation will serve as your (non-charitable) donation receipt.
Si vous pouvez nous aider, n'hésitez pas à le faire.
Les dons d'argent ont un impact considérable : ils nous permettent d'acheter de la nourriture en gros, de combler les manques dans nos stocks et de répondre rapidement aux besoins urgents. Bien que les dons alimentaires soient toujours appréciés, nous ne pouvons pas compter uniquement sur eux.
Chaque dollar aide quelqu'un à manger.
Le moyen le plus simple de faire un don (et le seul moyen de recevoir un reçu fiscal pour don de bienfaisance) est d'utiliser le compte CanaDon de l'Église Unie Riverside.
Nous acceptons également les virements électroniques à brookfieldfoodcupboard@gmail.com ; le courriel de confirmation fera office de reçu pour don (non caritatif).
إذا كنتَ قادرًا على المساعدة، فساعدنا.
تُحدث التبرعات المالية تأثيرًا كبيرًا، فهي تُمكّننا من شراء الطعام بكميات كبيرة، وسد الثغرات في مخزوننا، والاستجابة السريعة للاحتياجات العاجلة. مع أن التبرعات الغذائية محل تقدير دائمًا، إلا أننا لا نستطيع الاعتماد عليها وحدها.
كل دولار يُساعد شخصًا ما على توفير الطعام.
أسهل طريقة للتبرع (والطريقة الوحيدة للحصول على إيصال ضريبي خيري) هي عبر حساب "كندا هيلز" التابع لكنيسة ريفرسايد المتحدة.
نقبل أيضًا التحويلات الإلكترونية إلى brookfieldfoodcupboard@gmail.com، وسيكون تأكيد البريد الإلكتروني بمثابة إيصال تبرعك (غير الخيري).